Koľkokrát ste videli na etikete oblečenia sériu podivných symbolov a hodili ich odev do práčky podľa odhadov? Väčšina ľudí to robí. A väčšina ľudí má skúsenosť so zrazeným sveterom, deformovanou bundou alebo vyblednutou košeľou. Pritom stačí vedieť čítať pár jednoduchých ikon.
5 skupín symbolov na etiketách
Všetky symboly podľa normy EN ISO 3758 patria do jednej z piatich skupín: pranie (vaňa/umývadlo), bielenie (trojuholník), sušenie (štvorec), žehlenie (žehlička) a chemické čistenie (kruh). Každý symbol môže byť upravený číslami, bodkami alebo podčiarknutím, ktoré upresňujú podmienky.
Kríž cez symbol = zákaz. Kríž cez vaňu znamená neprať. Kríž cez žehličku znamená nežehliť. Kríž cez kruh znamená nečistiť chemicky. Toto je absolútny zákaz — nie odporúčanie.
Pranie — vaňa s číslom alebo bodkami
Číslo v symbole vaňy označuje maximálnu teplotu v stupňoch Celzia: 30°, 40°, 60° alebo 95°. Podčiarknutie pod vanňou znamená opatrný program (obmedzené mechanické pôsobenie) — jeden prúžok = šetrný cyklus, dva prúžky = veľmi šetrný cyklus. Symbol ruky vo vani = prať len ručne, maximálne 40°C.
Najčastejšia chyba: pranie pri príliš vysokej teplote. Vlna sa pri 60°C nevratne zrazí. Bavlnená košeľa sa deformuje. Farby vyblednú. Dodržiavajte maximálnu teplotu — vždy.
Bielenie — trojuholník
Prázdny trojuholník = bielenie ľubovoľným prostriedkom vrátane chlóru. Trojuholník s diagonálnymi čiarami = len kyslíkové / bezchloridové bielidlo (peroxid). Trojuholník s krížom = nebieliť vôbec. Chlórové bielidlo na oblečení s krížom spôsobí nevratné poškodenie farieb alebo vlákien.
Sušenie — štvorec
Štvorec so zakresleným kruhom = bubnová sušička. Bodky vo vnútri kruhu určujú teplotu: jedna bodka = nízka teplota, dve bodky = normálna teplota. Prázdny štvorec bez kruhu = sušenie na vzduchu. Vodorovná čiara = sušiť vodorovne rozložené (nie zavesiť), zvislá čiara = sušiť zavesené.
Kašmírové a vlnené odevy majú takmer vždy symbol sušenia vodorovne — ak ich zavesíte, vlastnou váhou sa deformujú a predlžujú.
Žehlenie — žehlička s bodkami
Počet bodiek v symbole žehličky určuje maximálnu teplotu: jedna bodka = do 110°C (hodváb, acetát), dve bodky = do 150°C (vlna, polyester), tri bodky = do 200°C (bavlna, ľan). Žehlenie pri príliš vysokej teplote poškodí syntetické materiály — roztopia sa alebo sa na nich objavia lesknutia.
Chemické čistenie — kruh s písmenom
Kruh s písmenom P alebo F = chemické čistenie konkrétnym rozpúšťadlom. Kruh s W = profesionálne mokré čistenie. Kruh s čiarou pod ním = šetrný postup. Ak vidíte tento symbol na etikete, odev nepatrí do domácej práčky — mokré pranie môže zraziť materiál, zafixovať škvrny alebo zničiť tvar.
Kompletný prehľad všetkých symbolov s vizuálnymi ikonami nájdete na našej stránke Symboly starostlivosti o odevy →
Kedy zavolať profesionálov?
Ak etiketa zakazuje pranie alebo predpisuje chemické čistenie, domáci pokus môže odev zničiť. Čistiareň navyše dokáže posúdiť materiál priamo — ak si nie ste istí, prinesťe odev k nám. Pozrieme na etiketu, zhodnotíme stav a navrhneme správny postup.